viernes, 31 de julio de 2009

Entre el asombro y la vergüenza: Boogie Rican Blvd., The Musical

ESCRITA Y PROTAGONIZADA POR: Caridad De la Luz
PRODUCCION: De la Luz Inc.
DIRECCION: Nelson Vásquez
MUSICA: William Cepeda

INTERPRETES
Dimitri Minucci
Patricia Marte “PattyDukes”
Amílcar Alfaro-Mrtell “RephStar”
Alejandro Pagán
Carina De La Luz-Vazquez

SINOPSIS (Incluída en el programa de mano): La familia de un bodeguero luchas entre la tradiciones Latinas y los valores de los días moderno enseñados en las calles de “Boogie Down” Bronx. En el Boogie Rican Blvd. en el Bronx, NY es donde la familia Pacheco y su colorida colección de amigos examinan la vida, aman y lamentan entre bailes y ritmos del Caribe y del Bronx. Boogie Rican Blvd. explora problemáticas como: abuso infantil, drogadicción, gay bashing, embarazo adolescente y abandono; de una manera que te toca e inspira. Cada uno es bienvenido aquí, y después de que una visita que usted entenderá.
____________________

Son pocas las veces que voy al teatro y al terminar salgo decepcionado. Y las veces que me ha ocurrido le busco la parte positiva a la experiencia. Siempre hay un actor o actriz que salva la noche, el texto es interesante o es una idea llevada con honestidad, el director tiene una propuesta dinámica que me mantiene conectado… O le doy un acercamiento técnico y pongo atención al sonido, el vestuario, las luces o la escenografía. Tengo que confesar que lo que me ocurrió el jueves 23 de julio en el Puerto Rican Traveling Theater mientras asistía a la producción Boogie Rican Blvd., nunca me había ocurrido.

Llevo debatiendo varios días sobre la forma en que expresaría mi punto de vista sobre ésta producción de De La Luz, Inc. y les confieso ha sido muy difícil. Porque lo único que vale la pena de ver en este espectáculo es responsable de que el mismo sea un desastre. Me explico:

Caridad De La Luz (Autora y Protagonista) conocida como “La Bruja”, es sin duda alguna un talento extraordinario. Con su capacidad de transformación y su presencia escénica se adueña descaradamente del escenario. Y ese es el problema. Ella conoce los personajes que interpreta, ya que son parte de su repertorio. Conoce como piensan y desde ese punto de vista, De La Luz falla. Si nos hubiera presentado “Una noche con La Bruja y sus personajes”, sin duda alguna nos habría hipnotizado con su trabajo.

La idea de hacer un musical no es descabellada si tomamos en cuenta la diversidad de los personajes que componían su trabajo. Eso daba la posibilidad de establecerlos con diferentes ritmos. Es importante recordar que uno de los aspectos principales de un musical es la lírica. Y en este caso: ¡Oh my God! Definir las letras de Boogie Rican Blvd. es imposible. Cada vez que comenzaba una canción la cara de perplejidad de muchos de los presentes era realmente “el espectáculo”. Willian Cepeda (un músico con experiencia) no logró salvar con sus composiciones este trabajo que sucumbió desde la primera nota.


¡Señores, ES UN MUSICAL! Requiere un elenco que actué, cante o al menos entone. Sólo uno de los integrantes del elenco Dimitri Municci, tenía obviamente un entrenamiento formal en canto y actuación y el pobre no se salvó de ésta debacle. Un desperdicio de talento. Los otros, Amilcar Alfaro-Martell y Patricia Marte, según el programa tienen experiencia dentro del mundo del hip-hop y pueden ser muy buenos en su género, pero no aportan nada a la escena teatral. Los restantes del elenco son los jóvencitos: Alejandro Pagán y Carina De La Luz-Vázquez. Cada vez que decían una línea o se atrevían a cantar, quedaba totalmente estupefacto. El escenario no es un “playground”. Se le debe respeto al público que apoyamos y pagamos por su trabajo. Ya mencione en otra ocasión que creo que es importante dar oportunidades a los talentos jóvenes pero todo tiene un límite.

Si al menos la autora-productora, ya que nos sometía a ver y escuchar todos los clichés sacados del peor melodramón de televisión, hubiera seleccionado a un director competente que con su creatividad creara al menos un espectáculo sencillo pero digno… Y escogió a Nelson Vásquez. Cuya biografía incluída en el programa recalca a la saciedad su experiencia como actor de cine y su trabajo junto a prominente directores de ese género como: Spike Lee o Martin Scoresese; dan un largo listado de las películas y serie de televisión en las que a participado pero ninguna mención como director teatral. De hecho las menciones de a su participación en teatro la hacen como actor en las obras: Barefoot Boy with Shoes On (1999), Clean (1997), Blade To The Heat (1994) y como productor y autor de: Da Spanish Mob(2001). El señor Vázquez demostró no tener idea de lo que estaba haciendo. Un trabajo que no se puede catalogar de amateur. Es otra cosa.

Lo interesante del caso es que en una entrevista publicada en el Daily News; De La Luz, haciendo referencia a: In the Heights, el musical premiado de Lin-Manuel Miranda, mencionó que no la había visto. “A propósito” –dijo. “No quería estar influenciada por él… Quería que fuera puramente mi visión”. Esto fue una mala decisión. Si lo hubiera visto al menos podía aprender de Lin-Manuel Miranda, cómo se fusionan los ritmos latinos con el hip-hop y de Quiara Alegría Hudes (quien escribió el libreto de la reconocida obra) como se ensamblan personajes urbanos en una historia.

Al inicio de mi nota dije que son pocas las veces que voy al teatro y al terminar salgo decepcionado. En esta ocasión la decepción fue tal que salí corriendo mientras cantaban la canción que terminaba el primer acto… Un espectáculo vergonzoso.

NOTA DE CIERRE: No hay nada de malo en reunir a un grupo de amigos y hacer una “obrita” para entretener una reunión familiar y de paso “poner a la nena a actuar y cantar” frente a los vecinos del barrio. Aclaro: No hay nada de malo en eso. Al contrario es bueno que se estimule la vena artística y que los amigos pasen un buen rato. Pero cuando hablamos de poner ese showchito en una sala Off Broadway (El Puerto Rican Traveling Theater) o en cualquier sala seria y atreverse a cobrar $45, $40, $25, $20 eso es faltarle el respeto, al público, al teatro y los artistas que han estudiado o a los que al menos tienen talento.

FICHA TECNICA: PRODUCCION: Caridad De La Luz ■ JEFE DE UTILERIA Y ASISTENCIA PERSONAL PARA CARIDAD DE LA LUZ: Melanie LaTorre ■ ASISTENTE DE PRODUCCION: Kelson De La Luz-Vazquez ■ LUCES: Billy D. ■ ESCENOGRAFIA: Manoli Galanakis ■ CONSTRUCCION DE ESCENOGRAFIA: Con Limón/One Shadow Producers ■ UTILERIA: Lidia Zambrano ■ SONIDO PROVISTO POR: A/V Group ■ SONIDO: Monica Colón y David Monroy ■ COREOGRAFIA: Nilsa De La Luz ■ ENTRENADOR VOCAL Y MAQUILLAJE: Dimitri Minucci

Pueden ver la entrevista a Caridad De La Luz publicada en el Daily News en:
http://www.nydailynews.com/latino/2009/07/01/2009-07-01_boogie_rican_blvd_joins_the_chorus_.html

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Que pena que el teatro rodante puertorriqueno se preste para ese horror! Despierta Miriam Colon! Yo no se si el espacio fue rentado, pero deja mucho que desear.

SilentAudience dijo...

El programa de mano daba la impresión de que era una producción independiente al Teatro Rodante Puertorriqueño. Aún así, si fue rentado a De La Luz, Inc., PRTT debe ser más exigente con los trabajos que se presentan es su sala.